AIMER

Un programme de prévention pour les élèves de la 5e et 6e année, et de la première secondaire AIMER (Affirmation − Image de soi − Mettre ses limites − Égalité − Relations saines) vise à prévenir l’exploitation sexuelle et s’adresse aux jeunes âgés de 10 à 13 ans. Les...

SPOTLIGHT ON SAFETY: Traveling Unaccompanied 

Throughout the year many children may travel unaccompanied on a bus, train, or plane to visit a parent, grandparents or other family members. Appropriate planning with the travel companies is the best way to guard against any potential unpleasant experiences and help...

Déménager en toute sécurité

Un déménagement peut être une période stressante pour toute la famille, surtout pour les enfants. Découvrir un nouvel environnement est un changement important pour une famille. C’est une période excitante, mais qui peut également entraîner son lot d’inquiétudes pour...